Die Überraschung am Stand der ACFA am Samstag, dem 17. Mai, anlässlich des „village européen“ war perfekt. Angereist mit allen notwendigen Zutaten und in Teilen schon vorbereitet hatten die beiden Vertreter der DFG freitags unter Mithilfe von Mitgliedern der ACFA 500 Exemplare kleiner Schwarzwälder Kirschtörtchen hergestellt. Am Samstagmorgen, noch vor Eröffnung des „village européen“, erfolgte deren Krönung mit einem Sahnehäubchen und darauf einer Kirsche. Strahlender Sonnenschein hatte den grauen Himmel und die kalten Windböen der Vortage abgelöst, als Besucher aus Pontarlier und aus aller Herren Länder mit Begeisterung die kostenlose Schwarzwälder Spezialität genossen.
Manch einer erbat sich sogar deren Rezept. Schon einige Zeit vor Ende der Veranstaltung, die von 10 bis 18 Uhr währte, waren die Leckereien alle verteilt. Für die Kinder gab es in Frankreich selten zu findende Süßigkeiten.
Parallel dazu lief eine power-point-Präsentation, welche Veranstaltungen der DFG mit Angehörigen der französischen Garnison sowie gemeinsam mit der ACFA in Pontarlier Revue passieren ließen.
Manch einer erbat sich sogar deren Rezept. Schon einige Zeit vor Ende der Veranstaltung, die von 10 bis 18 Uhr währte, waren die Leckereien alle verteilt. Für die Kinder gab es in Frankreich selten zu findende Süßigkeiten.
Parallel dazu lief eine power-point-Präsentation, welche Veranstaltungen der DFG mit Angehörigen der französischen Garnison sowie gemeinsam mit der ACFA in Pontarlier Revue passieren ließen.
Die ACFA ihrerseits zeigte Fotografien ihrer Tätigkeiten, die den Einwohnern ihrer Stadt Deutschland in vielfältiger Weise bekannt machten. Das Interesse an dem gemeinsamen Stand war äußerst groß, was Gelegenheit zu vielen Begegnungen und Gesprächen bot.
Unser besonderer Dank gilt der Gastfreundschaft der ACFA, die es der DFG ermöglichte, auf deren Stand einen Aspekt deutsch-französischer Beziehungen aus Villingen-Schwenningen vorzustellen.
Unser besonderer Dank gilt der Gastfreundschaft der ACFA, die es der DFG ermöglichte, auf deren Stand einen Aspekt deutsch-französischer Beziehungen aus Villingen-Schwenningen vorzustellen.
g.h.
Presse:
"Villinger feiern mit Freunden in Frankreich" Südkurier vom 18.05.2014
"Festwochenende in Pontarlier: goldene Hochzeit der Städte-Ehe" Südkurier vom 20.05.2014, Artikel und Bildergalerie
"Band der Freundschaft neu geknüpft" Schwazwälder Bote vom 19.05.2014
"Schunkellied kennt keine Grenzen" Schwarzwälder Bote vom 20.05.2014
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire